Vidi, Bante, ti se baviš politikom, a ja vodim računa o poslu.
Você se encarrega da política e eu dos negócios.
Pre rata mi je bilo teže... da vodim računa o svom izgledu.
Era pior antes da guerra. Tentar manter as aparências.
Ja vodim računa o stvarima koje nisu potrebne ljudima.
Sente-se. Cuido das coisas que as pessoas dispensam.
Vodim računa o njoj više nego ti.
Penso mais nela do que em você.
Moraću u vojsku. Jer ovako kako jeste, neću moći da vodim računa o sebi kako treba.
Se algo der errado... se você morrer, eu terei que me alistar... porque, normalmente, desse jeito, não posso me manter no mundo civil.
Mogu da vodim računa o sebi.
Eu posso tomar conta de mim mesma.
Mogu ja da vodim računa o sebi, znaš?
Ei, eu posso cuidar de mim, certo?
Zahtevao je od mene, da vodim računa o porodici.
Ele queria que eu cuidasse da família.
Već godinama sam se plašio da priznam da imam ćerku... i ništa nisam činio da vodim računa o njoj.
Durante anos, tive medo de admitir que eu tenho uma filha e não fiz nada para cuidar dela.
Pokušavam da vodim računa o tebi.
Não quero que se dê mal.
Vodim računa o tebi, da ne misle ljudi da si dupedavac.
Só estou tentando evitar que achem que você é uma bicha.
Dok linearni pisac mora da vodi računa o vremenu i mestu, kao interaktivni pisac, ja moram da vodim računa o vremenu, mestu i mogućim ishodima.
Enquanto um roteirista linear precisa lidar com tempo e espaço, como roteirista interativo, preciso lidar com tempo, espaço e possibilidades.
Želim da kažem da dok radim te lude poslove vodim računa o svojoj bezbednosti onoliko koliko i ljudi sa kojima radim. Ali ljudima koji zaista obavljaju te poslove, bezbednost nije na prvom mestu.
Eu valorizo minha segurança nesses trabalhos malucos tanto quanto as pessoas com quem trabalho, mas os que realmente fazem as coisas não ficam falando de segurança em primeiro lugar.
0.93619084358215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você se encarrega da política e eu dos negócios. 